Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
By default stdout and stderr of a systemd unit are sent to syslog. On my machine(Kali distro) it is stored in /var/log/syslog. So to see tor unit output run
cat /var/log/syslog | grep tor -i