I just want to let all my network traffic go through Tor and I saw someone did it on Linux, but I've never seen this on Windows.
check out Proxifier which allows you to pass an executable's traffic through any SOCKS proxy. you can set it to proxy all your traffic.
